Страница 2 из 2

Re: Какой язык в Канаде?

СообщениеДобавлено: 04 фев 2015, 22:21
Влада
Блин, сколько тонкостей-то!
Еще и язык разный, ещё и провинции со своими законами... Не так-то просто, как кажется, эмигрировать в Канаду!
Но Монреаль - это моя давняя мечта.
Пошла зубрить ин.яз.)))

Re: Какой язык в Канаде?

СообщениеДобавлено: 15 фев 2015, 10:24
Olganius
Английский язык основной не только потому, что на нем говорит большинство канадцев, но и потому, что является основным для столицы Онтарио: Торонто.
Мои родственники в Канаде достаточно быстро адаптировались, причем, молодежь (20-30 лет) очень быстро, а дядя с тетей (40-50) подольше. Но почти все где-то за полгода нашли работу по специальности. Английский, конечно, у них не совсем чистый, но главное, что друг друга понимают.

Re: Какой язык в Канаде?

СообщениеДобавлено: 18 май 2015, 19:05
Адольф
Olganius писал(а):Английский, конечно, у них не совсем чистый, но главное, что друг друга понимают.

В смысле? Просто у них свой канадский акцент, у которого есть свой стандарт - CE/CanE. Так что, говорить, что "английский нечистый" - это не правильно. Просто со своими тонкостями.
С французским такая же ситуация.

Re: Какой язык в Канаде?

СообщениеДобавлено: 19 фев 2016, 11:06
Emmy
Английский язык распространён распространен у 16 миллиона местных жителей, французский у 6,6 миллионов. За пределами провинции Квебек французский язык практически не используется. Монреаль и Квебек являются почти полностью франкоязычными, а вся западная и центральная части страны говорят на английском. Вот так вот)) Смотря кто куда хочет))

Re: Какой язык в Канаде?

СообщениеДобавлено: 13 мар 2016, 23:21
Olganius
Мы все-таки говорим в основном о Монреале.
Хорошо, когда владеешь двумя языками, ИМХО. Хотя бы можешь как-то объясняться, можешь спросить что-то у незнакомого человека на улице.