Salut Montréal

Finding care in your language in Montréal

Check a clinician’s credentials, consultation language, appointment access, RAMQ participation and interpretation options.

Begin with the service you need

A familiar language can make a consultation easier, but a name in a community group does not confirm availability or qualifications. This guide includes the search for Russian or Ukrainian speaking clinicians while giving English speaking readers the same practical route. A surname is not evidence of nationality or language.

First identify the type of care and urgency. Do not delay necessary treatment while searching for a particular language. For a nonurgent health concern, 811 can help direct you. In an emergency, call 911. Ask the institution about professional interpretation if you cannot comfortably discuss symptoms, consent or treatment in the available language.

Verify the professional and the appointment

Check physicians in the Collège des médecins du Québec directory and dentists through the Ordre des dentistes du Québec. A professional directory provides registration information within its published scope. It does not promise a free appointment, a particular language or acceptance of new patients.

Contact the clinic and ask whether that clinician accepts new patients, whether a referral is required and which services are offered at that location. Confirm the consultation language specifically; a receptionist’s language is not necessarily the clinician’s. For English, Russian, Ukrainian or another language, explain the level of communication you need and ask how interpretation is arranged.

Clarify RAMQ participation, private charges and any cancellation fee. Ask what records, imaging, medication list and identity documents to bring. For dentistry, obtain a written treatment plan and estimate so you can understand the clinical proposal and the cost.

A short booking script

You can ask: “Is this clinician accepting new patients? Do I need a referral? Can the consultation take place in English? Is the service covered by RAMQ? Can you arrange a professional interpreter?” Substitute Russian or Ukrainian if that is the language needed.

In French: “Bonjour, est ce que ce médecin accepte de nouveaux patients? La consultation est elle possible en anglais? Est ce couvert par la RAMQ?” You can say “en russe” or “en ukrainien” for the other languages.

Keep the confirmed appointment details and the name of the person you spoke with. Bring a concise summary of symptoms and questions. If you do not understand a treatment decision, ask for an explanation and appropriate interpretation before agreeing. Language comfort and professional competence should be checked separately.

Sources and further information

English edition updated November 19, 2026. Dated event details and individual source checks are identified in the article; confirm current conditions with the linked organization.