Школи Монреаля за районами: як обрати й записати дитину

У цій статті

З чого почати: три рішення Школи за районами: куди звертатися Дитина поки не говорить французькою Як записатися: практичний порядок Як порівняти дві школи без сліпої віри в рейтинг Поширені запитання Продовжити вибір

Коротко: що важливо знати

Школу шукають за точною адресою: найближча будівля не гарантує зарахування.
Для англомовної державної школи потрібно окремо підтвердити право на навчання.
Спочатку перевірте шкільну територію й підтримку дитини, потім порівнюйте квартири.

Матеріал оновлено 16 жовтня 2026 року.

Обираєте квартиру з дитиною? Спочатку перевірте школу за точною адресою, а вже потім — відстань на карті. Найближча будівля школи не обов’язково належить до вашого шкільного округу. Межі для початкової та середньої школи можуть відрізнятися.

З чого почати: три рішення

Вік і ступінь. Maternelle — підготовчий клас; primaire — початкова школа; secondaire — середня. Не переносьте номер класу з іншої країни механічно: школа розгляне документи та вік дитини.
Мова. Основна мова державної системи — французька. Для англомовної школи потрібно окремо підтвердити право на таке навчання; знання англійської чи бажання батьків недостатньо.
Адреса. Знайдіть шкільну організацію та школу свого округу, а потім зверніться до них. Заява і підтверджене зарахування — різні етапи.

Як записатися до державної школи ↗ · Правила англомовного навчання ↗

Школи за районами: куди звертатися

Це орієнтир для пошуку, а не автоматичний розподіл дитини. В одному районі можуть бути різні округи й організації для французького та англійського навчання. Brossard, Saint-Lambert і Longueuil розташовані на Південному березі, поза містом Монреаль.

Де шукаєте житло	Франкомовна мережа: почніть тут	Що перевірити
Plateau, Rosemont, Villeray, центральні райони; NDG і Westmount	CSSDM: знайти школу ↗	Точна адреса, школа primaire та secondaire; мовна підтримка.
Verdun, LaSalle, Lachine, Saint-Laurent, Outremont і захід острова	CSSMB: пошук за адресою ↗	Округ, розклад, група подовженого дня та шкільний транспорт.
Montréal-Nord, Saint-Léonard, Anjou, Rivière-des-Prairies, Pointe-aux-Trembles, Montréal-Est	CSSPI: каталог шкіл ↗	Розподіл за адресою та процедура для нещодавно прибулих сімей.
Brossard, Longueuil, Saint-Lambert	CSS Marie-Victorin: знайти школу ↗	Шкільний округ; переїзд між муніципалітетами може змінити школу.

Якщо дитина має право навчатися англійською

Центральна та східна частина острова, включно з Westmount: каталог EMSB ↗. Скористайтеся School Finder і перевірте територію.
Verdun і захід острова: округи LBPSB ↗; процедура реєстрації ↗. Територія LBPSB простягається і західніше острова.
Південний берег: Riverside: програми та шкільні округи ↗. Близькість школи не скасовує перевірки права на англомовне навчання.

Дитина поки не говорить французькою

Повідомте про це під час першого звернення. CSSDM проводить мовне оцінювання та скеровує сім’ю за процедурою для новоприбулих. Допомога може включати classes d’accueil — класи мовної адаптації. Конкретну форму підтримки, школу та перехід до звичайного класу визначає шкільна організація з огляду на ситуацію дитини. Не обіцяйте дитині наперед визначений строк «адаптації».

CSSDM: процедура та мовне оцінювання ↗ · CSSPI: запис дитини ↗

Для деяких дітей, які тимчасово перебувають у Квебеку, можливий тимчасовий дозвіл на англомовне навчання. Його оформлюють за встановленими умовами через школу; будь-який work permit сам по собі не означає автоматичного права. Уточніть наслідки завершення дозволу або зміни статусу.

Як записатися: практичний порядок

В офіційному пошуку введіть повну адресу та оберіть потрібний ступінь навчання.
Напишіть школі чи службі прийому: вік дитини, дата приїзду, попередній клас, мови, адреса та бажана дата початку.
Попросіть актуальний перелік документів. Зазвичай перевіряють особу й народження дитини, зв’язок із батьками/опікуном, адресу; для прибулих з-за кордону — відповідні документи. Потребу в перекладах уточніть до замовлення.
Підготуйте попередні табелі та відомості про освітні потреби дитини. Обговоріть підтримку, якщо вона потрібна.
Окремо уточніть service de garde, нагляд під час обіду, харчування й автобус. Не вважайте їх автоматично включеними до зарахування.

Основна кампанія запису часто відбувається взимку, але після приїзду протягом навчального року звертайтеся відразу: чекати наступної зими не потрібно. Дати залежать від організації та року. CSSMB: вимоги та контакт прийому ↗.

Як порівняти дві школи без сліпої віри в рейтинг

Щоденний маршрут: пройдіть його пішки; огляньте переходи та пересадки, уявіть зимовий ранок.
Мовна допомога: запитайте, хто підтримує новачка і як батьки отримують інформацію.
Режим сім’ї: початок уроків, група подовженого дня, journées pédagogiques — дні без звичайних уроків, канікули та можливі платежі.
Програми: мистецтво, спорт, міжнародна чи альтернативна програма можуть мати окрему процедуру та строки. Сусідство не гарантує місця.
Підтримка: обговоріть конкретні потреби, а не лише середні бали школи.

До державної школи іншого округу можна подати запит, проте пріоритети й місткість обмежують вибір. Для приватної школи звертайтеся безпосередньо до закладу: перевірте повну вартість, умови повернення коштів, мову та вимоги прийому. Як вступають до приватної школи ↗.

Поширені запитання

Якщо орендувати квартиру навпроти школи, дитину точно візьмуть?

Сама відстань нічого не гарантує. Перевірте округ, ступінь, програму та отримайте підтвердження школи.

Потрібно чекати вересня?

Якщо сім’я вже приїхала, починайте реєстрацію зараз. Служба прийому пояснить можливу дату початку й оцінювання документів.

Українська або російська недільна школа замінює звичайну?

Зазвичай це додаткове мовне та культурне навчання. Перевірте статус конкретної організації та не плутайте його із зарахуванням до основної школи.